Having only 7 consonants in addition to the 5 vowels, the Hawai’ian language has most words and root words convey a multitude of different meanings based on context alone. Therefore, most of the Hawai’ian writings and chants contain up to several layers of hidden meanings beyond the surface level.
To give an idea of this, a [...]